《素问·至真要大论》云：“诸病水液，澄彻清冷，皆属于寒”。举凡痰涎涕泪、小溲、带下之类，均为“水液”。无臭、无色、无热、清稀者，即为澄彻清冷。
[临证应用]
举验 赵某，女，39岁，1989年12月4日诊。腰痛而重四年余，全身乏力，心慌气短，少寐多梦，白带量多而清稀，眼睑浮肿，二便调。舌胖暗，苔薄白，脉沉缓。小便化验无异常。
证属脾虚寒湿不化，治以温化。肾着汤加味。
云茯苓15克 桂枝10克 炒白术10克
淡干姜8克 炙甘草6克 炒枣仁15克
清半夏10克 杏仁10克 生苡仁15克
四剂，每日一剂，水煎分温二次服。
12月8日二诊：腰痛重已除，带下减少至正常，眼睑浮，睡眠尚可，仍多梦，头昏沉，舌胖边红，苔薄白。再以上方加味。
上方加藿香10克、草果10克、合欢皮20克。
五剂，服法同前。
病愈。
[发 挥]
带下虽分五色，临床以黄、白为多见，其黄色粘浊，或兼有气味者为热，而色白清稀量多者为寒。带下清稀，多因脾阳不足，运化失司，水湿停留所致，故治疗之法，当健脾温阳以化湿浊。
此例腰痛而重，带下量多，正与《金匮要略》肾蓍汤方证大体相同，故以甘姜苓术诸品治疗，数剂病减，未尽十剂而愈。
“水液混浊”与“水液澄彻清冷”正相反，在临床上为辨别寒热证候的重要依据。本书脏象部分“脾为涎”条下，其口涎苦者为脾热，口涎清稀者为脾虚寒，亦是其证，可与本条相互参看。
